p>. [[Welcome to RISC OS Pi (français)|Accueil ^^]] <hr /> h2. Restez informé Que vous soyez un super programmeur, un simple utilisateur ou quelqu'un qui veut simplement aider, il y a de multiple façon de s'impliquer... h3. Donation! RISC OS est développé par la communauté et ce développement est géré par RISC OS Open. Nous sommes une organisation bénévole soutenue par des dons et la vente de divers articles. Nous gérons un système de primes (bounty) pour essayer de stimuler le développement de certaines parties du système d'exploitation. Si vous souhaitez participer au financement d'une fonctionnalité, c'est ici que ça se passe. * "Liste des développements en attente de financement":/bounty/ * "Achetez des produits de marque ROOL":/content/sales Vous pouvez également financer le développement (d'une manière générale) du système. Dans ce cas nous affectons les dons aux projet en cour. h3. Partagez votre expérience En participant aux forums sur le site RISC OS Open, vous pouvez voir ce que font les autres utilisateurs de RISC OS, partager vos idées et vos problèmes et aider ceux qui ont des questions dont vous avez la réponse. * "Le Forum":/forum/ h3. Améliorer la documentation La documentation du wiki de RISC OS Open est en constante évolution. Elle couvre de nombreux sujet, compris comment compiler ou utiliser RISC OS. * "Le wiki":/wiki/documentation/show/HomePage Pour l'instant, le wiki est avant tout assez technique. Cependant, il n'y a aucune objection à ce que les gens ajoutent de la documentation qui cible les utilisateurs plutôt que les développeurs. h3. Traduire la documentation La traduction en français et est en cours et vous pouvez y participer !!! * "Guide du traducteur français":/wiki/documentation/show/Traduction%20en%20Fran%C3%A7ais h3. Développer Pour que RISC OS prospère, il faut à la fois une communauté dynamique d'utilisateurs et une communauté de développeurs tout aussi productive. RISC OS a non seulement besoin de développeurs pour travailler sur le système d'exploitation, mais également de développeurs d'applications pour mettre à jour, améliorer, porter et développer des logiciels. Deux endroits pour vous y mettre: * The "RISC OS Open":https://www.riscosopen.org/ site - Développement du système d'exploitation * The "riscos.info":https://www.riscos.info/ site - Développement et portage d'application. h4. Voir aussi h5. Page d'origine [[Get Involved|English]] <hr /> p>. [[Welcome to RISC OS Pi (français)|Accueil ^^]]